Классика в неформате
Опубликовано вс, 02/03/2014 - 13:47 пользователем ABondЧасто слышим о том что преподавание того или иного предмета не соответствует современному образу жизни, новым типам отношений в молодёжной среде. Небольшой фрагмент из разговора в "МН" "Онегин становится хипстером: как объяснять детям классику"
Сергей Казарновский: Надо просто принимать как данность, что это другие люди, и с ними надо по-другому говорить. На моих глазах ученик подошел к учителю и говорит: «Станислав Юрьевич, не можете мне подсказать какое-нибудь короткое стихотворение Маяковского?» Учитель ему пишет: «Нате». Ученик: «Ненависть, что ли?» Он прочитал это как hate. Они другие, и способ разговора с ними должен быть другой.
Как представить классику современному читателю?!